▶
#281815 Dantesca

L' Inferno di Dante riscritto in milanese.

Autore
CuratoreEdizione critica. A cura di Pietro Gibellini e Massimo Migliorati.
EditoreInterlinea.
Data di pubbl.
CollanaColl.Lyra, 93.
Dettagli cm.12x16, pp.130, brossura copertina figurata. Coll.Lyra, 93. Edizione limitata a 333 copie
AbstractLa prima traduzione del poema di Dante in un dialetto italiano si deve a Carlo Porta. L'Inferno in versi milanesi, seppur frammentario, rappresenta il vero inizio della poesia portiana. Sospesa com'è tra emulazione e parodia, tra slancio verso il sublime e controcanto comico-realistico, la ricreazione dialettale produce un testo originale e assai godibile. Dispersi qua e là nelle edizioni delle poesie portiane, i frammenti dell'Inferno milanese sono qui riuniti, ordinati e riprodotti a fronte dell'originale dantesco. Il libro è introdotto da un ampio saggio di Pietro Gibellini e reca le retroversioni in italiano approntate da Massimo Migliorati.
EAN9788868573881
CondizioniNuovo
EUR 12.00
-25%
EUR 9.00
#281815Disponibile
Aggiungi al Carrello

Vedi anche...

Le poesie.
Le poesie.
Feltrinelli
1970, 1972, 2 volumi, cm.14x20, pp.LXIX,(1),1019,(1) (numeraz. consecutiva), brossura, copertine figurate, custodia. Collana UE,461 e 462. Serie Biblioteca dei Classici Italiani,18.
Usato, molto buono
#259273 copie
€ 10.00
Poesie.
Poesie.
Garzanti
1980, cm.13x20, pp.XXV,558, brossura cop.fig.a col. Coll.I Grandi Libri,132.

✱ Macchia e piccola piegatura al dorso. Interno in ottimo stato.

Usato, accettabile
#44991Ultima copia
€ 6.00
Poesie edite e inedite.
Ulrico Hoepli
1967, cm.17x25, pp.LXXXI,570, legatura ed. testo riquadrato entro doppio filetto. Con aggiunti alcuni frammenti, varianti, glossario, indice dei capoversi, bibliografia. (altra copia br.edizione 1946, con mende al dorso).

✱ Copertina brunita

Usato, buono
#98632Ultima copia
€ 25.00
Poesie-Lettere. Itinerario antologico del
Poesie-Lettere. Itinerario antologico del "poetta ambrosian".
Bompiani
1988, cm.11x18, pp.503, brossura copertina figurata. Coll.Tascabili Bompiani Classici, 18.
Usato, come nuovo
#288098Ultima copia
€ 8.50

Visualizzati di recente...

In Memoria di Walter Maturi.
In Memoria di Walter Maturi.
Ist.per la Storia del Risorgimento Italiano
1962, cm.18x25, pp.159, brossura intonso. Coll.Memorie,19.
#78738Disponibile
€ 9.00
Vision de la Toscane. Le
Vision de la Toscane. Le "Gioco del Ponte" a Pise. Il Gioco del Ponte a Pisa.
Electa Firenze
1983, cm.22x24, pp.53, (3), alcune ill.e tavv.in bn.e 4 a col.nt., brossura, copertina figurata.
Usato, come nuovo
#106353Disponibile
€ 8.00
9788881180424-Palladio. Corpus dei disegni al Museo civico di Vicenza.
Palladio. Corpus dei disegni al Museo civico di Vicenza.
Berenice Ed.
1989, cm.28x33, pp.124, 63 figg.bn., 54 tavv.a col., legatura editoriale in tutta tela, sopraccoperta figurata a colori cofanetto. Coll.Le grandi raccolte dei disegni di architettura. Collana diretta da Lionello Puppi.
Usato, come nuovo
#136758Disponibile
€ 92.96 € 39.00
Verbo America.
Verbo America.
Edizioni della Bezuga
1985, cm.33,5x33,5, pp.55, con illustrazioni bn.e a colori. brossura con sopraccoperta figurata. I fogli internamente sono sciolti, non cuciti. Collana Le Tartarughe,6. Edizione in 1000 copie. Esemplare con un 'acquaforte originale firmata da Matta , esemplare e.a. (esemplare d'artista).
Usato, come nuovo
#333723Ultima copia
€ 145.00