▶
#205386 Filosofia

Lost and Found in Translation?. La gnoseologia dell'Essay lockiano nella traduzione francese di Pierre Coste.

Author
PublisherOlschki Ed.
Date of publ.
Details cm 17 x 24, x-326 pp. Lessico intellettuale europeo, 116.
AbstractL’Autore esamina validità e limiti della traduzione francese dell’Essay concerning Human Understanding di John Locke compiuta da Pierre Coste (17001). L’attento studio della filosofia sperimentale che Locke propone nell’Essay (16901) è assunto come criterio di valutazione delle scelte lessicali di Coste e della capacità di quest’ultimo di mediare tra l’originalità della riflessione gnoseologica del pensatore inglese e il peso della tradizione filosofica cartesiana della Francia del ’600. / The Author examines the validity and the limitations of the French translation of John Locke’s Essay Concerning Human Understanding carried out by Pierre Coste (17001). The careful study of the experimental Philosophy which Locke suggests in the Essay (16901) is taken as the evaluation criterion for both Coste’s lexical choices and his ability to mediate between the originality of Lockean Gnoseology and the weight of the senventeenth-century Cartesian philosophical tradition.
EAN9788822261571
ConditionsNuovo
EUR 41.00
-10%
EUR 36.90
#205386Orderable
Add to Cart

Recently viewed...

9788884987723-La Princesse Julie Bonaparte Marquise De Roccagiovine et son temps. Mémoires iné
La Princesse Julie Bonaparte Marquise De Roccagiovine et son temps. Mémoires inédits 1853-1870.
Ediz.di Storia e Letteratura
1975, cm.17x24, pp.LXIX,588, un ritratto in antip. brossura Collana Quaderni di Cultura Francese,15. intonso.
Nuovo
#14813Available
€ 45.45 € 16.00
Bonifazio in San Gallo dallo Spedale alla Questura. Un palazzo ed i suoi seicent
Bonifazio in San Gallo dallo Spedale alla Questura. Un palazzo ed i suoi seicento anni di Storia.
Giorgi e Gambi
1988, cm.22x30,5, pp.231, numerose figure bn. nel testo, legatura editoriale sopraccoperta figurata a colori.
Usato, come nuovo
#384423 copies
€ 24.00
9788883049538-Museo D'arte Sacra di San Francesco Greve in Chianti. Guida alla visita del Muse
Museo D'arte Sacra di San Francesco Greve in Chianti. Guida alla visita del Museo e alla scoperta del territorio.
Polistampa
2005, cm.14x21, pp.238, num.figg.a col.nt. brossura con cop.fig.a col. Collana Piccoli Grandi Musei.
Nuovo
#97833Available
€ 9.00 € 6.00
L'Arte italiana. vol.III: Dal Cinquecento all'Ottocento con un aggiounta sull'arte del Novecento.
Felice Le Monnier
1951, cm.17,5x24,5, pp.401, 413 figg.bn.nt. legatura editoriale.

✱ mende alla copertina

Usato, molto buono
#284708Last copy
€ 12.00
FREE SHIPPING COSTS
FOR ORDERS OVER
35 € TO ITALY