▶
#113162 Classici Greci e Latini Opere e Saggi

Gli epigrammi.

Author
CuratorA cura di Paolo Mastandrea.
PublisherSalerno Ed.
Date of publ.
SeriesColl.I Diamanti.
Details cm.7,5x11,5, pp.882, legatura editoriale in tutta pelle, titoli in oro al piatto anteriore e dorso. Coll.I Diamanti.
AbstractSappiamo che l’ombra dello scandalo disturbava già nei tempi antichi l’approccio all’opera di Marziale, farcita di termini espliciti e allusioni oscene da capo a coda. Nessun alto genere più della satira, oltretutto, irritava i canoni etici ed estetici in auge all’epoca della traduzione del barone Magenta (Pavia, 1771-1844).Aggirando sapientemente gli ostacoli delle oscenità con soluzioni abili ed eleganti Magenta traduttore non soffre complessi di inferiorità neppure rispetto al modello originale e colma così, dopo secoli, una lacuna nel panorama editoriale italiano offrendo l’opera di Marziale a platee nuove e allargate.
EAN9788884025371
ConditionsNuovo
EUR 24.00
-33%
EUR 16.00
#113162Available
Add to Cart

Recently viewed...

9788876421976-Lettere scelte.
Lettere scelte.
Scuola Normale Superiore
2006, cm.14x21, pp.76, brossura sopraccoperta figurata a colori. Coll.Forme.
Nuovo
#150415Last copy
€ 10.00
Ethicorum ad Nicomachum libri X.
Sumtibus et Typis Caroli Tauchnitii
1831, cm.9,8x14,2, pp.(4),IV,236, brossura, cop. orig. Piccola firma coeva di appartenenza all'occhietto. Coll. Aristotelis Opera Omnia, X.
Da collezione, molto buono
#240987Last copy
€ 22.00
9780140444612-Early Greek Philosophy.
Early Greek Philosophy.
Penguin Classics
1987, cm.13x20, pp.314, paperback. Collection Penguin Classics.
Usato, come nuovo
#319384Last copy
€ 9.50