▶
#346784 Linguistica Dizionari

L'italiano lingua popolare. La comunicazione scritta e parlata dei "senza lettere" nella Svizzera italiana dal Cinquecento al Novecento.

Autore
CuratorePrefazione di Gaetano Berruto.
EditoreAccademia della Crusca-Edizioni Casagrande.
Data di pubbl.
Dettagli cm.17x24, pp.270, brossura. Collana Storia dell'Italiano nel Mondo. Studi e Testi. Accademia della Crusca e L'università per Stranieri di Siena,4.
AbstractQuali erano le forme della comunicazione scritta e parlata dei "senza lettere", ossia della gente comune senza conoscenze del latino, nelle regioni italofone della Svizzera dal Cinquecento al Novecento?Nella prima parte del libro si ricostruisce il contesto economico e socioculturale di comunità segnate dalla mobilità nell'emigrazione, in situazioni dove per capire e farsi capire era essenziale andare oltre i confini dei dialetti locali. Con il rilevante contributo al processo di alfabetizzazione garantito dalle chiese riformata e controriformista, e soprattutto dalla scuola pubblica ottocentesca, si è formato un italiano popolare del quale vengono qui descritti i tratti costitutivi, e che tale poteva definirsi proprio perché rappresentava lo strumento comune e indispensabile della comunicazione. Da questo punto di vista lo studio di Bianconi si contrappone allo stereotipo diffuso che esclude l'italiano parlato e scritto dal repertorio della gente comune nel passato.La seconda parte del volume è costituita da un'ampia antologia di testi di italiano popolare dal Cinquecento al Novecento: lettere e autobiografie di donne, mastri d'arte, domestici, operai e contadini, attivi in patria e nell'emigrazione. Questi scritti non sono solo di notevole interesse per lo storico della lingua, ma rappresentano la testimonianza autentica di un mondo sommerso. La conquista della scrittura – "sbagliata", appassionata ed espressiva – e il rapporto complesso e vitale con la lingua italiana permettono a quegli uomini e a quelle donne di dare voce alla necessità di raccontarsi, lagnarsi e inveire; e a noi di ascoltare un'umanità che senza la scrittura non avrebbe lasciato traccia di sé.
CondizioniUsato, come nuovo
EUR 29.00
#346784Ultima copia
Aggiungi al Carrello

Vedi anche...

9788892940765-La piuma cadendo impara a volare.
La piuma cadendo impara a volare.
Marcos y Marcos
2022, cm.13x20, pp.256, brossura con copertina figurata a colori. Collana Gli Atlanti,319.
Nuovo
#294296Disponibile
€ 18.00 € 13.50

Visualizzati di recente...

9788822236531-Scienza politica e rivoluzione. L'Opera di Giovanni Fabbroni (1752-1822) intelle
Scienza politica e rivoluzione. L'Opera di Giovanni Fabbroni (1752-1822) intellettuale e funzionario al servizio dei Lorena.
Olschki
1989, cm.15x21, pp.XX,640, 1 tav.ft. brossura con sopraccoperta figurata. Bibl.di Storia Toscana Moderna e Contemporanea.
Nuovo
#15921Disponibile
€ 81.00 € 29.00
Firenze dalla decadenza di Roma al Risorgimento d'Italia. Vol.I: Dalle origini a
Firenze dalla decadenza di Roma al Risorgimento d'Italia. Vol.I: Dalle origini all'età di Dante; Vol.II: Dal priorato di Dante alla caduta della repubblica; Vol.III: Il principato.
Giunti Marzocco
1978, 3 voll., cm.13x19,5, pp.XXIII,533; 521; 600, brossura intonso, cofanetto telato con piatti figg.a col.
Nuovo
#20221Disponibile
€ 46.48 € 36.00
Polybiou Appianou Alexandreos kai Erodianou Eklekta : ethikà, politikà, stratiotikà, istorikà / Polybii Appiani Alexandrini et Herodiani Loca selecta : ad Mores, ad Rempublicam, ad Militiam, & Historiam pertinentia. Opera et studio N.N. Monachi Benedectini e Congregatione Casinensi.
per Antonium Fulgonium
1783, cm.13,5x21, pp.(3),4-121 (pp.242: num. per facciata), (16), 125-141, rilegatura carton.coeva, tagli col.Etich.di biblioteca al dorso un po' insolato. Interni freschissimi e provo di fioriture.
#170005Ultima copia
€ 260.00
C. LucilI, Suessani Auruncani, satyrographorum principis, eq. Romani, (qui magnu
C. LucilI, Suessani Auruncani, satyrographorum principis, eq. Romani, (qui magnus auunculus Magno Pompeio fuit) Satyrarum quae supersunt reliquiae.
3 Opere rilegate in un volume. cm.16x23, rilegatura in tutta pelle. Piatti con riguadri in oro, dorso con 5 nervi con dorature. Le doratura sono parzialmente scolorite. La sguardia anteriore e la prima carta bianca presentano annotazioni antiche in latino di un precedente proprietario. Le prime carte bianche fino al fontespizio presentano una macchia ampia ma non particolamente evidente. La prima opera presenta bruniture uniformi. La seconda opera è estremamente chiara così come la terza che nelle ultime pagine via via scurisce e presenta una macchia alle pagine dell'appendice, non grave.

✱ La rilegatura presenta lievi mancanze , in buono stato.

Usato, buono
#329715Ultima copia
€ 1,450.00
SPESE DI SPEDIZIONE GRATIS
PER IMPORTI SUPERIORI A
35 € IN ITALIA