▶
#281025 Classici Greci e Latini Opere e Saggi

L’Antigone de Sophoclés.

Autore
CuratoreA cura di Michele Mastroianni.
EditoreEdizioni dell'Orso.
Data di pubbl.
Lingua: Francese
Dettagli cm.17x24, pp.424, brossura. Collana Drammaturgica Gallicana. Inedita et Rara.
AbstractIl problema del volgarizzamento dei classici greci e latini è centrale nelle elaborazioni delle arti poetiche del Cinquecento. Lo dimostra il fatto che teorici come Thomas Sébillet o Étienne Dolet si siano esercitati nella traduzione del teatro classico. Molte versioni, che peraltro sono sempre, in maggiore o minore misura, rifacimenti, rimangono inedite o non più pubblicate dopo il Cinquecento. Uno dei testi più antichi, l'Antigone sofoclea messa in versi francesi da Calvy de La Fontaine nel 1542, a partire da una versione in prosa a tutt'oggi ignota, viene qui per la prima volta edita, insieme alle tre versioni latine di Gentien Hervet, Georges Rataller e Jehan Lalemant. Il raffronto sull'originale greco dimostra i profondi interventi ideologici e formali di Calvy e offre uno strumento di indagine agli studiosi dei rapporti fra letteratura francese del Rinascimento e mondo classico, nella prospettiva dell'intertestualità.
EAN9788876944918
CondizioniNuovo
EUR 25.82
-42%
EUR 14.90
#281025Disponibile
Aggiungi al Carrello

Visualizzati di recente...

9788822248459-Marino Raicich intellettuale di frontiera.
Marino Raicich intellettuale di frontiera.
Olschki Ed.
2000, cm.17x24, pp.XIV,158 pp. con 5 tavv. f.t., brossura Collana Gabinetto scientifico e letterario G.P. Vieusseux, 8.
Nuovo
#100722Ordinabile
€ 24.00 € 21.60
Wieland e la classicità tedesca.
Olschki Ed.
1968, cm.17x25, pp.136 brossura Collana Accademia toscana di scienze e lettere «La Colombaria» - Serie Studi, 11.
#101215Ultima copia
€ 35.00 € 25.00
9788881256808-Raccontare nel Mediterraneo.
Raccontare nel Mediterraneo.
Alinea Ed.
2001, cm.12x21,5, pp.174, brossura con bandelle, cop.fig.a col. Collana Secoli d'Oro, Moderna,34.
Nuovo
#263117Disponibile
€ 20.00 € 6.00
Letture dantesche. Vol. II. Il purgatorio.
Letture dantesche. Vol. II. Il purgatorio.
Sansoni Editore
1966, cm.13x20, pp. da 671 a 1348, brossura.

✱ Alcune sottolineature leggere a matita nel testo.

Usato, buono
#351137Ultima copia
€ 15.00
SPESE DI SPEDIZIONE GRATIS
PER IMPORTI SUPERIORI A
35 € IN ITALIA