▶
#201433 Letteratura Straniera Opere

Il carnet del maggiore Thompson. La scoperta delle Francia e dei francesi.

Autore
CuratorePresentaz.e traduz.di Camilla Cederna, disegni di Walter Goetz del "Punch".
EditoreEdiz.Excelsior 1881.
Data di pubbl.
Dettagli cm.13,5x19,5, pp.207, brossura cop.ill.a col.
AbstractScrive Camilla Cederna, traduttrice a suo tempo (1960) dei Carnets: "Pierre Daninos ha inventato il Maggiore Thompson per potere, attraverso il suo cerulo occhio di britanno, beffare amabilmente i francesi. Egli finge anzi di essere il fedele traduttore del taccuino d'appunti del Maggiore, ma nel momento preciso in cui da rilievo alle osservazioni, agli sdegni, alle note di costume del suo protagonista, Daninos mette a nudo le piccole e le grandi manie degli inglesi che insegue con quella sorridente arma tutta francese che è il persiflage, la canzonatura. Nasce così un gioco sottile, divertente e serrato. Le debolezze dei due popoli sono messe in luce col massimo garbo e con un costante sense of humour, così come vengono sempre felicemente contrapposti i luoghi comuni, antichi e attuali, propri delle due nazioni".
EAN9788861580480
CondizioniNuovo
EUR 18.50
-51%
EUR 9.00
#201433Disponibile
Aggiungi al Carrello

Vedi anche...

9788861581487-Vacanze a tutti i costi.
Vacanze a tutti i costi.
Excelsior 1881,
2010, cm.13,3x19,5, pp.303, brossura copertina illustrazioni a a colori.
Nuovo
#201702Disponibile
€ 16.50 € 8.00
9788861581029-Snobissimo.
Snobissimo.
Excelsior 1881,
2009, cm.13,3x19,5, pp.238, brossura cop.ill.a col.
Nuovo
#201703Disponibile
€ 16.50 € 8.00
Il carnet del maggiore Thompson. La scoperta delle Francia e dei francesi.
Il carnet del maggiore Thompson. La scoperta delle Francia e dei francesi.
Federico Elmo Ed.
1955, cm.12,5x19,5, pp.220, brossura sopraccop.ill.a col.
#2120882 copie
€ 15.00
I segreti del Maggiore Thompson. Un classico dell'umorismo.
Mondadori
1973, cm.14x21, pp.232, brossura copertina figurata. Coll.Oscar.
Usato, molto buono
#285792Ultima copia
€ 7.00

Visualizzati di recente...

Formazione religiosa e santità laicale a Firenze tra Cinque e Seicento. Ippolito Galantini fondatore della Congregazione di San Francesco della Dottrina Cristiana di Firenze (1565-1620).
Pagnini Ed.
1997, cm.17x24, pp.509, 1 tavv.bn.ft. brossura cop.fig.a col. Coll.Pubb.dell'Archivio Arcivescovile di Firenze.Studi e Testi,2. Edizione numerata di 600 esemplari.
Usato, come nuovo
#253433 copie
€ 35.50 € 17.00
A Pictorial History of the American Theatre. 100 Years: 1860-1960.
Chilton Company
1960, cm.23x31, pp.384, centinaia di figg.bn.nt.alcune a p.pag. legatura ed.in tutta tela.
#50299Ultima copia
€ 41.32
Gabriele D'Annunzio.
Gabriele D'Annunzio.
Arnoldo Mondadori Ed.
1970, cm.16x21,5, pp.136, con ill.e tavv.bn.e col.nt. legatura editoriale cartonata. Coll.I Giganti della Letteratura Mondiale,26.
Usato, come nuovo
#1802803 copie
€ 5.00
Reggia Oratoria, in cui sono tutti i Verbi italiani, ed altri molti Vocaboli dell'ultima Crusca, con tutti i loro diversi significati.
nella Stamperia Baglioni
1729, cm.11x17, pp.734, incis. allegorica all'antiporta e impresa xilogr. dello stampatore al frontesp., rilegatura coeva in pergamena, dorso a 4 nervi con titolo ms.

✱ Alcune scritte e un foro al primo foglio di guardia; guasto della pergamena all'unghia del piatto posteriore. Interni molto freschi e ben tenuti.

Da collezione, molto buono
#244258Ultima copia
€ 45.00